Release announcement 15.6
openSUSE Leap 15.6 發行公告
Leap 15.6 為使用者展示了各式各樣的選擇
EN / CA / CS / DE / ES / JA / ZH-TW
德國鈕倫堡 - Leap 15.6 已正式發行，並且已為專業使用者以及組織舖好道路，以轉換至擁用延伸支援的 SUSE 企業發行版，或是預備轉換至下一個主要發行版本 (Leap 16)。
在數位基礎建設方面，對於強健、安全，以及穩定作業系統的需求，比起以往更顯得迫切。由社群驅動的 Leap 15.6 與 SUSE Linux Enterprise 15 Service Pack 6 的組合，整合了新功能與強化，為管理關鍵基礎設施提供了一個最佳方案。值得注意的是，SUSE 的一般支援以及延伸支援版本，這些產品支援周期可延長至超過 Leap 15 的支援周期，以確保使用者更長及更可靠的服務。
SLE 15 SP 6 是一個功能性發行，故使用者可預期更多功能會收錄在 Leap 15.6 中。
社群與企業發行版本功能上的對齊可確保企業與專業使用者在日常營運使用 Leap 時，可以享受一個明確的、受支援的轉換至企業版環境的路徑。對於要求長期穩定與增強安全性的系統而言，這是一個重要的舉措。
自從 2018 年 5 月 25 日發行以來，Leap 收錄了多個功能，如容器技術、唯讀系統、虛擬化、嵌入式開發，以及其他技術的進步。一個關於各個次要版本發行的使用率成長數據顯示愈來愈多企業主、玩家、專業使用者以及開發者選擇了 Leap 做為偏好的 Linux 發行版。
Leap 15.6 的主要目標在於接收維護與安全性更新，直到 2025 年底，以確保與下一個版本在時序上有足夠的重疊區間。這為使用者提供大量的時間來升級至該版本的繼任者 (Leap 16)，或是轉換至 SUSE 的延伸支援版本。對商業支援有興趣的使用者可以使用轉換工具以轉換至 SUSE 商業支援版本。
openSUSE Leap 15.6 收錄了 Cockpit[1] 套件。對於使用者而言，這代表了在系統以及容器管理能力上的強化。整合進入 Leap 15.6 增強了可用性與可存取性，並且為進階系統管理方面，以及從瀏覽器上進行使用者友善操作方面，提供了連結。Cockpit 的加入標誌著 openSUSE 為專業使用者以及玩家提供強大工具的承諾。Leap 並未包含 SELinux 政策，故 Cockpit 中的 SELinux 功能不會作動。
容器技術從 Podman 4.8 得到了增強，其包含了透過 quadlet 提供客製的 Nextcloud 支援，並且也收錄了最新版本的 Distrobox、Docker、python-podman、Skopeo、containerd、libcontainers-common，以確保一個強建的容器管理系統。虛擬化技術也同樣強化了，包含了 Xen 4.18、KVM 8.2.2、libvirt 10.0，以及 virt-manager 4.1 的更新。
Leap 15.6 發行版本整合了多個關鍵的軟體更新，強化了效能與安全性。其收錄了 Linux 內核 6.4，提供一些最新硬體驅動程式的移植，以增進效能。OpenSSL 3.1 成為新的預設加密函式庫，並且提供強健的安全功能與更新過的加密演算法。資料庫管理系統接收了重要的更新，包含 MariaDB 10.11.6 與 PostgreSQL 16。Redis 7.2 提供了進階資料處理功能，並且 PHP 8.2 與 Node.js 20 的更新，在 web 開發上增進了效能與安全性，使整個軟體堆疊更加完備。Leap 也收錄了 OpenJDK 21，為以 Java 為基礎的應用程式提供強化的效能與安全性。
電信軟體方面的更新有 DPDK 21.11、Open vSwitch 3.1 版，以及 OVN 23.03。
隨著以下軟體的更新，KDE 桌面環境更加進化了：KDE Plasma 5.27.11 (最新的 LTS 版本)、QT 5.15.12+kde151、KDE Frameworks 5.115.0，以及 Qt6 6.6.3，並且隨著 Python binding 的更新 (PyQt5 與 PyQt6，和 Python 3.11 對齊)，使得應用程式操作更加流暢。
隨著轉換至 Python 3.11，許多不再維護的 Python 套件也一併被移除；更多細節請參考發行紀事 。
GNOME 45 為桌面環境帶來了改進，加入新功能來提升使用者體驗。PulseAudio 17.0 與 PipeWire 1.0.4 為音效技術帶來主要的升級，其改進了硬體的相容性與藍芽的功能，包括裝置電量指示。
這些更新增進了系統的穩定性以及使用者體驗，使得 Leap 15.6 成為專業使用者、公司以及組織有信服力的選擇。
請造訪 get.opensuse.org 以下載 Leap。
維護週期終止
openSUSE Leap 15.5 將會在今日起六個月後終止其維護周期。使用者應升級至 openSUSE Leap 15.6 以繼續在今日之後的 六個月內接收安全性及維護更新。
下載 Leap 15.6
要下載 ISO 映象檔，請造訪 https://get.opensuse.org/leap/
您對於本次發行有問題，或是認為您可能發現了臭蟲，請造訪以下其中之一個連結來提問：
https://lists.opensuse.org/opensuse-support/
https://discordapp.com/invite/openSUSE
https://www.facebook.com/groups/opensuseproject
加入我們
openSUSE 專案是一個推廣使用 Linux 的全球化社群。它創造了世界上最讚的發行版其中之二：滾動式發行版本 Tumbleweed，以及社群-企業融合發行版本 Leap。openSUSE 持續以一個開放、透明和友好的態度作為全球自由和開源社群的一份子與其協同運作。該專案由社群控制，依賴個人作為測試者、撰寫者、翻譯者、用戶體驗專家、美工人員、形象大使或開發者的貢獻。該專案擁抱多樣化的技術，以及來自不同專業層面、說不同語言、擁有不同文化背景的人們。可到 opensuse.org 了解更多本專案的歷史和願景。
[1] root 登入預設是關閉的。請參考文章 Try Cockpit in Leap Release Candidate 以了解細節。
***** 在 GNOME 45 (搭配 Wayland) 環境下，與 Chrome 有關的二個臭蟲，將會在後續的更新中修復。*****