OpenSUSE Weekly News/memo
這是翻譯備忘錄
- 標點符號用全形
- Factory 是指 openSUSE 開發版本，不翻譯
- Build Service 不翻譯
工作流程與負責人
目前是草稿
沒有強迫性質，但要有人主導，最好可以"建立代理制"，並"加強溝通"，甚至大家都忙的時候，大家講好，少發佈一期也不會怎樣
- 取得最新一期新聞，並建立共筆網址，通知大家(共筆網址)並在 http://zh_tw.opensuse.org/OpenSUSE_Weekly_News 發佈(共筆網址)，"決定"繁體中文版發佈日期 -- 負責人(1)：sakana,代理人：
- 大家有空就翻譯一下(以標題為主，內文有興趣的就翻譯一下，不想翻先留著，說不定其他人有興趣) -- 本期可以幫忙的可以回信給 sakana ，讓 sakana 知道這一期可能的情況
- 校稿？(如果要減少工作份量就不必這一項了)
- 發佈日期到，最後整理：將沒人翻譯的內文刪除，貼到 wiki 上，各處連結改一改，完成後通知大家 -- 負責人(2)： ，代理人：
- 到處公佈(我覺得至少可以在 opensuse-zh@opensuse.org , facebook ? plurk ? www.suse.idv ? planet linux.org.tw ? www.linuxsir.org/bbs/forum41.html ? 酷學園？(會不會被罵啊？) ...) -- 負責人(3)： ，代理人：